Journalist, Inverness or Glasgow (Radio Scotland) - EXTEND

Tha iomadach sgil aig an luchd-naidheachd againn agus tha an obair a' gabhail a-steach sgilean rannsachaidh, sgilean aithris, sgilean craolaidh is sgilean teicnelach. Tha sinn gu snraichte a' sireadh dhaoine a bhiodh comasach air rannsachadh is aithris a dhanamh air an eadar-lon, airson telebhisein agus ridio. Bhiodh seo a'gabhail a-steach a bhith a'cruthachadh agus ag aithris be air na seirbheisean againn gu lir. Tha e cuideachd cudromach a bhith denach diofar rudan fheuchainn san dreuchd agus a bhith ag obair mar phirt de sgioba thlantach. Our journalists have many skills and their work includes research skills, reporting skills, broadcasting skills and technological skills. We are particularly looking for people who would be able to research and report on the internet, for television and radio. This would include creating and reporting live on all of our services. It is also important to be willing to try different things in the role and to work as part of a talented team. Are you the right candidate?

• Tha elas farsaing agad air naidheachdan aig re ionadail, niseanta is eadar-niseanta.
• Tha for dheagh chomasan Gidhlig agad.
• Tha thu misneachail gun deadh agad air aithrisean litheil be a chruthachadh agus innse air an aidhear.
• Tha thu cruthachail is tha thu math air sgeulachdan a chuir ri chile agus a' lbhrigeadh.
• Tha thu math air a bhith ag obair mar phirt de sgioba.
• Tha thu denach sgilean ra ionnsachadh.
• Tha idh agad anns na meadhanan sisealta agus misneachail ann a bhith gan cleachdadh.
• Tha tuigse agad air an luchd-amharc/luchd-isteachd is mar a tha sin ag atharrachadh agus c air a tha sinn ag amas le na diofar rlaran againn.
• Tha thu denach a bhith ag obair gu sbailte nas fhaide air an ltha neo air an deireadh sheachdain a-rir feumalachdan na seirbheis.
  
  You have extensive knowledge of local, national and international news.
• You have very good Gaelic skills.
• You are confident that you will be able to create live daily reports and tell the truth.
• You are creative and good at putting together and delivering stories.
• You are good at working as part of a team.
• You are willing to learn new skills.
• You are interested in social media and confident in using it.
• You have an understanding of the viewers/audience and how that is changing and who we are targeting with our different platforms.
• You are willing to work flexibly longer during the day or at the weekend according to the needs of the service.
  
  The BBC is committed to redeploying employees seeking suitable alternative employment within the BBC for different reasons and they will be given priority consideration ahead of other applicants. Priority consideration means for those employees seeking redeployment their application will be considered alongside anyone else at risk of redundancy, prior to any individuals being considered who are not at risk.
We don't focus simply on what we do - we also care how we do it. Our values and the way we behave are important to us. Please make sure you've read about our values and behaviours here. Diversity matters at the BBC. We have a working environment where we value and respect every individual's unique contribution, enabling all of our employees to thrive and achieve their full potential. We want to attract the broadest range of talented people to be part of the BBC - whether that's to contribute to our programming or our wide range of non-production roles. The more diverse our workforce, the better able we are to respond to and reflect our audiences in all their diversity. We are committed to equality of opportunity and welcome applications from individuals, regardless of age, gender, ethnicity, disability, sexual orientation, gender identity, socio-economic background, religion and/or belief. We will consider flexible working requests for all roles, unless operational requirements prevent otherwise.


• Excellent career progression - the BBC offers great opportunities for employees to seek new challenges and work in different areas of the organisation.
• Unrivalled training and development opportunities - our in-house Academy hosts a wide range of internal and external courses and certification.
• Benefits - We offer a negotiable salary package, a flexible 35-hour working week for work-life balance and 25 days annual leave with the option to buy an extra 5 days, a defined pension scheme and discounted dental, health care and gym. You can find out more about working at the BBC by selecting this link to our candidate pack.
If you need to discuss adjustments or access requirements for the interview process please contact the BBC Extend team.via the shared mailbox. The BBC are fully committed to providing workplace adjustments to help eliminate barriers in the workplace that disabled people face. To do this, we have our own dedicated BBC Access and Disability Service that provides assessments and support throughout employment with us. If you are successful in applying for this role and require workplace adjustments, we will work with you to get your adjustments in place. If you'd like more information on BBC Extend, please visit the BBC Extend webpage. Bheil uidh mhr agad ann an naidheachdan? An crdadh e riut a bhith ag aithris air na seirbheisean digiteach, Ridio agus TBh? Tha BBC Naidheachdan a'tabhann naidheachdan Gidhlig air loidhne, air na meadhanan sisealta, air an ridio agus air an telebhisean. Tha sinn a'craoladh seachd ltha san t-seachdain tro leithid phrgraman Aithris na Maidne & Aithris an Fheasgair air ridio, is An L air TBh. Tha sinn a'sireadh neach-obrach airson obair mar neach-naidheachd ln-ine. Tha sinne airson cluinntinn bho dhaoine bhon a h-uile sersa ite is cernaidh aig a bheil miann lidir a bhith ag obair ann an naidheachdan Gidhlig. Have a big interest in news? Do you enjoy reporting on digital, Radio and TV services? BBC News offers Gaelic news online, on social media, on the radio and on television. We are broadcasting seven days a week through programs such as Aithris na Madne & Aithris an Feasgair on radio, and An L on TV. We are looking for an employee to work as a full-time journalist. We want to hear from people from all kinds of places and areas who have a strong desire to work in Gaelic news.